Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - You are my life, Jesus.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kigiriki

Kihispania

Kiyahudi

Kijapani

Kilatini

Category Sentence

Kichwa	You are my life, Jesus.
Nakala Tafsiri iliombwa na AndressaMonteiro	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza You are my life, Jesus.
Maelezo kwa mfasiri	destinado a um homem

Kichwa	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚.
Tafsiri Kigiriki Ilitafsiriwa na galka	Lugha inayolengwa: Kigiriki Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Mideia - 26 Februari 2008 16:43

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		26 Februari 2008 14:00
	dunya_guzel Idadi ya ujumbe: 67	Pourquoi ne pas traduire le mot JÃ©sus en grec? Je propose: Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…, Î™Î·ÏƒÎ¿Ï.
		26 Februari 2008 16:42
	Mideia Idadi ya ujumbe: 949	Parce que on utilise pas ce nom en grec pour les hommes,seulement il est utilise pour le Dieu.On pourrait dire Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚, c'est-a-dire une transcripcion phonetique(mais c'est la meme chose)
		26 Februari 2008 21:49
	dunya_guzel Idadi ya ujumbe: 67	Î¿Îº, je n'avais pas compris qu'il s'agissait d'un homme...