Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Yunanca - You are my life, Jesus.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Yunanca

İspanyolca

İbranice

Japonca

Latince

Kategori Cumle

Başlık	You are my life, Jesus.
Metin Öneri AndressaMonteiro	Kaynak dil: İngilizce You are my life, Jesus.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	destinado a um homem

Başlık	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚.
Tercüme Yunanca Çeviri galka	Hedef dil: Yunanca Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚.

En son Mideia tarafından onaylandı - 26 Şubat 2008 16:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Şubat 2008 14:00
	dunya_guzel Mesaj Sayısı: 67	Pourquoi ne pas traduire le mot JÃ©sus en grec? Je propose: Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…, Î™Î·ÏƒÎ¿Ï.
		26 Şubat 2008 16:42
	Mideia Mesaj Sayısı: 949	Parce que on utilise pas ce nom en grec pour les hommes,seulement il est utilise pour le Dieu.On pourrait dire Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚, c'est-a-dire une transcripcion phonetique(mais c'est la meme chose)
		26 Şubat 2008 21:49
	dunya_guzel Mesaj Sayısı: 67	Î¿Îº, je n'avais pas compris qu'il s'agissait d'un homme...