Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Grikskt - You are my life, Jesus.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Grikskt

Spanskt

Hebraiskt

Japanskt

Latín

Bólkur Setningur

Heiti	You are my life, Jesus.
Tekstur Framborið av AndressaMonteiro	Uppruna mál: Enskt You are my life, Jesus.
Viðmerking um umsetingina	destinado a um homem

Heiti	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚.
Umseting Grikskt Umsett av galka	Ynskt mál: Grikskt Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…,Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚.

Góðkent av Mideia - 26 Februar 2008 16:43

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 Februar 2008 14:00
	dunya_guzel Tal av boðum: 67	Pourquoi ne pas traduire le mot JÃ©sus en grec? Je propose: Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…, Î™Î·ÏƒÎ¿Ï.
		26 Februar 2008 16:42
	Mideia Tal av boðum: 949	Parce que on utilise pas ce nom en grec pour les hommes,seulement il est utilise pour le Dieu.On pourrait dire Î§ÎµÏƒÎ¿ÏÏ‚, c'est-a-dire une transcripcion phonetique(mais c'est la meme chose)
		26 Februar 2008 21:49
	dunya_guzel Tal av boðum: 67	Î¿Îº, je n'avais pas compris qu'il s'agissait d'un homme...