Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - If you can dream it you can do it

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiarabu

Kiyahudi

Category Thoughts

Kichwa	If you can dream it you can do it
Nakala Tafsiri iliombwa na audrey perez	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza If you can dream it you can do it

Kichwa	Ø§Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹Øª Ø£Ù† ØªØÙ„ÙÙ… Ø¨Ù‡ ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø£Ù† ØªÙ‚ÙˆÙ… Ø¨Ù‡
Tafsiri Kiarabu Ilitafsiriwa na hatem01	Lugha inayolengwa: Kiarabu Ø§Ù† Ø§Ø³ØªØ·ÙŠØ¹Øª Ø£Ù† ØªØÙ„ÙÙ… Ø¨Ù‡ ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø£Ù† ØªÙ‚ÙˆÙ… Ø¨Ù‡

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 15 Disemba 2007 10:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Disemba 2007 13:45
	aidememo Idadi ya ujumbe: 42	la bonne traduction est : Ø§Ù† Ø§Ø³ØªØ·Ø¹Øª Ø£Ù† ØªØÙ„Ù… Ø¨Ù‡ ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø£Ù† ØªÙØ¹Ù„Ù‡
		20 Disemba 2007 13:52
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	elmota, could you please check this? Thanks! CC: elmota
		21 Disemba 2007 08:10
	elmota Idadi ya ujumbe: 744	actually aidememo, "taf3al" is a very generic verb that does not have a specific meaning, the english one "do it" actually is different than the usual "do this and do that" its more of an expression, the Arabic one up there is still not doing it right though, "it" just isnt the same as "behi" but that should serve the purpose CC: aidememo