Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Latinski - Authorized to translate

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiPortugalskiRuskiSpanskiKineski pojednostavljeniNemackiPoljskiHolandskiRumunskiTurskiSvedskiItalijanskiGrckiCeskiDanskiKatalonskiSrpskiKineskiBugarskiPortugalski brazilskiUkrajinskiArapskiEsperantoFinskiMadjarskiHrvatskiHebrejskiJapanskiAlbanskiLitvanskiFrancuskiBosanskiNorveskiEstonskiSlovackiLatinskiKoreanskiLetonskiKlingonPersijski jezikIndonezanskiIslandskiIrskiGruzijskiTajlandskiVijetnamski

Natpis
Authorized to translate
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

This user is authorized to translate into "LLL".

Natpis
Huic interretiario licet tansferre
Prevod
Latinski

Preveo N_Kontovas
Željeni jezik: Latinski

Huic interretiario licet tansferre in "LLL".
Napomene o prevodu
"interretiarius" is the best I could do for an "Internet user"

technically, the word for the language LLL should appear in the accusative case, but this presents some issues.
Poslednja provera i obrada od Porfyhr - 25 Avgust 2007 13:02