Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Portugalski brazilski - Description-translations-translations.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Arapski

Bugarski

Nemacki

Albanski

Italijanski

Francuski

Holandski

Portugalski

Spanski

Rumunski

Danski

Svedski

Hebrejski

Japanski

Srpski

Turski

Ruski

Litvanski

Madjarski

Kineski pojednostavljeni

Katalonski

Esperanto

Grcki

Poljski

Finski

Portugalski brazilski

Kineski

Hrvatski

Engleski

Norveski

Koreanski

Ceski

Persijski jezik

Slovacki

Africki

Tajlandski

Traženi prevodi:

Irski

Klingon

Nepalski

Nevari

Urdu

Vijetnamski

Kurdski

Kategorija Objasnjenje - Kompjuteri / Internet

Natpis	Description-translations-translations.
Tekst Podnet od kruivo	Izvorni jezik: Engleski Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Natpis	Criar um projeto
Prevod Portugalski brazilski Preveo kruivo	Željeni jezik: Portugalski brazilski A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas.

Poslednja provera i obrada od jp

- 23 Mart 2009 10:36

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		22 Mart 2009 21:38
	lilian canale Broj poruka: 14972	This translation is totally wrong. As it is part of the interface I think it should be corrected. The correct version would be: A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas. CC: jp
		23 Mart 2009 10:37
	jp Broj poruka: 385	Thx. We had a few problem with milenabg, the expert who validated it.