Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - Description-translations-translations.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Arabă

Bulgară

Germană

Albaneză

Italiană

Franceză

Olandeză

Portugheză

Spaniolă

Română

Daneză

Suedeză

Ebraicã

Japoneză

Sârbă

Turcă

Rusă

Lituaniană

Maghiarã

Chineză simplificată

Catalană

Esperanto

Greacă

Poloneză

Finlandeză

Portugheză braziliană

Chineză

Croată

Engleză

Norvegiană

Coreană

Cehă

Limba persană

Slovacă

Africani

Thai

Traduceri cerute:

Irlandeză

Klingonă

Nepaleză

Newari

Urdu

Vietnameză

Curdă

Categorie Explicaţii - Calculatoare/Internet

Titlu	Description-translations-translations.
Text Înscris de kruivo	Limba sursă: Engleză Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Titlu	Criar um projeto
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de kruivo	Limba ţintă: Portugheză braziliană A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas.

Validat sau editat ultima dată de către jp

- 23 Martie 2009 10:36

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Martie 2009 21:38
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	This translation is totally wrong. As it is part of the interface I think it should be corrected. The correct version would be: A criaÃ§Ã£o de um projeto, permitirÃ¡ que vocÃª exiba uma descriÃ§Ã£o simples nas pÃ¡ginas que mostram as traduÃ§Ãµes que pertencem a ele, alÃ©m de obter traduÃ§Ãµes mais corretas. CC: jp
		23 Martie 2009 10:37
	jp Numărul mesajelor scrise: 385	Thx. We had a few problem with milenabg, the expert who validated it.