Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Portugjeze braziliane - tradutor-interessado-traduzido

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Arabisht

Bullgarisht

Gjermanisht

Turqisht

Shqip

Italisht

Frengjisht

Gjuha holandeze

Gjuha portugjeze

Spanjisht

Romanisht

Gjuha daneze

Suedisht

Hebraisht

Japonisht

Serbisht

Hungarisht

Rusisht

Finlandisht

Lituanisht

Katalonje

Kineze e thjeshtuar

Kinezisht

Gjuha polake

Esperanto

Greqisht

Kroatisht

Anglisht

Norvegjisht

Portugjeze braziliane

Koreane

Çeke

Persishtja

Gjuha sllovake

Gjuha Afrikanase

Tailandeze

Përkthime të kërkuara:

Gjuha irlandeze

Klingon

Nepalisht

Nepalisht

Urdu

Vietnamisht

Gjuha kurde

Kategori Shpjegime - Kompjuterat / Interneti

Titull	tradutor-interessado-traduzido
Tekst Prezantuar nga HÃ©lio	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze Perkthyer nga Lele Os tradutores interessados apenas no seu projecto podem procurar os textos a traduzir na Ã¡rea do projecto.
Vërejtje rreth përkthimit	2nd Review:\rInverse meaning

Titull	tradutores-interessado-traduzido
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga Menininha	Përkthe në: Portugjeze braziliane Os tradutores que estÃ£o interessados apenas no seu projeto podem procurar pelos textos a ser traduzidos na Ã¡rea de projeto.

U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 16 Gusht 2007 19:37

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		16 Gusht 2007 19:36
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Querida Meninha. Eu mudei a traduÃ§Ã£o original pelo das notas (alÃ©m de editÂ´-lo) pois este estÃ¡ mais compreensÃvel e dentro do contexto do original em inglÃªs.
		16 Gusht 2007 19:49
	Menininha Numri i postimeve: 545	QueridÃssimo, Casper Por isso o coloquei nas notas.. ia inverter mas esqueci.. Obrigada! Bjos
		16 Gusht 2007 19:50
	casper tavernello Numri i postimeve: 5057	Tudo certo entÃ£o, linda. Ainda bem que vocÃª nÃ£o enjuriou-se. Tenha uma vida boa e plena. Beijos. Casper di Tavernello, 16 de agosto de 1954
		16 Gusht 2007 21:00
	Menininha Numri i postimeve: 545	O mesmo para vocÃª e seus filhos e netos.