Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



38Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeItalishtGjuha LatineAnglisht

Kategori Mendime - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tekst
Prezantuar nga brunno.cf
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titull
Tarda iustitia
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Efylove
Përkthe në: Gjuha Latine

"Tarda iustitia non est iustitia, sed indicata et clara iniustitia"
Vërejtje rreth përkthimit
Bridge from Italian for evaluation, by Efylove: "Slow justice isn't justice, but qualified and clear injustice"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 21 Shtator 2009 19:40