Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



38Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItalienskLatinEngelsk

Kategori Tanker - Samfund / Mennesker / Politik

Titel
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tekst
Tilmeldt af brunno.cf
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titel
Tarda iustitia
Oversættelse
Latin

Oversat af Efylove
Sproget, der skal oversættes til: Latin

"Tarda iustitia non est iustitia, sed indicata et clara iniustitia"
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge from Italian for evaluation, by Efylove: "Slow justice isn't justice, but qualified and clear injustice"
Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 21 September 2009 19:40