Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Kinezisht - terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtKinezisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...
Tekst
Prezantuar nga veky
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti si mi sve.. za tebe zivim, za njega ginem..
Vërejtje rreth përkthimit
da ime ne bude na srpskom..

Titull
特爾扎,總有一天我會向你報仇的……
Përkthime
Kinezisht

Perkthyer nga cacue23
Përkthe në: Kinezisht

特爾扎,總有一天我會向你報仇的!齊萬,你是我的一切……我為你而生,為他而死……
Vërejtje rreth përkthimit
Thanks to maki_sindja for the bridge: Terza, I will revenge on you one day!! Zivan, you are my all.. I live for you, I die for him..
U vleresua ose u publikua se fundi nga pluiepoco - 10 Maj 2009 13:57