Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Servisch-Chinees - terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischChinees

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...
Tekst
Opgestuurd door veky
Uitgangs-taal: Servisch

terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti si mi sve.. za tebe zivim, za njega ginem..
Details voor de vertaling
da ime ne bude na srpskom..

Titel
特爾扎,總有一天我會向你報仇的……
Vertaling
Chinees

Vertaald door cacue23
Doel-taal: Chinees

特爾扎,總有一天我會向你報仇的!齊萬,你是我的一切……我為你而生,為他而死……
Details voor de vertaling
Thanks to maki_sindja for the bridge: Terza, I will revenge on you one day!! Zivan, you are my all.. I live for you, I die for him..
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 10 mei 2009 13:57