翻訳 - セルビア語-中国語 - terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti...
テキスト veky様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 terza jednog dana cu ti se osvetiti!! zivane ti si mi sve.. za tebe zivim, za njega ginem..
翻訳についてのコメント	da ime ne bude na srpskom..

タイトル	ç‰¹çˆ¾æ‰Žï¼Œç¸½æœ‰ä¸€å¤©æˆ‘æœƒå‘ä½ å ±ä»‡çš„â€¦â€¦
翻訳中国語 cacue23様が翻訳しました	翻訳の言語: 中国語 ç‰¹çˆ¾æ‰Žï¼Œç¸½æœ‰ä¸€å¤©æˆ‘æœƒå‘ä½ å ±ä»‡çš„ï¼é½Šè¬ï¼Œä½ æ˜¯æˆ‘çš„ä¸€åˆ‡â€¦â€¦æˆ‘ç‚ºä½ è€Œç”Ÿï¼Œç‚ºä»–è€Œæ»â€¦â€¦
翻訳についてのコメント	Thanks to maki_sindja for the bridge: Terza, I will revenge on you one day!! Zivan, you are my all.. I live for you, I die for him..

最終承認・編集者 pluiepoco - 2009年 5月 10日 13:57