Përkthime - Turqisht-Anglisht - gÃ¼lÃ¼ gÃ¶lgesinde bÄ±rakan kadÄ±n

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	gÃ¼lÃ¼ gÃ¶lgesinde bÄ±rakan kadÄ±n
Tekst Prezantuar nga tezat42	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht gÃ¼lÃ¼ gÃ¶lgesinde bÄ±rakan kadÄ±n. sen gelince gÃ¼neÅŸ sÃ¶ndÃ¼. seni tanÄ±mak bana onur verdi.

Titull	the woman who overshadows the rose
Përkthime Anglisht Perkthyer nga smy	Përkthe në: Anglisht the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 8 Shkurt 2008 11:36

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Shkurt 2008 10:59
	merdogan Numri i postimeve: 3769	"come out" yerine "come in " olmalÄ±.
		8 Shkurt 2008 11:29
	smy Numri i postimeve: 2481	"appear" anlamÄ±nda kullanmÄ±ÅŸtÄ±m merdogan