Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - gÃ¼lÃ¼ gÃ¶lgesinde bÄ±rakan kadÄ±n

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

슬로바키아어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	gÃ¼lÃ¼ gÃ¶lgesinde bÄ±rakan kadÄ±n
본문 tezat42에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 gÃ¼lÃ¼ gÃ¶lgesinde bÄ±rakan kadÄ±n. sen gelince gÃ¼neÅŸ sÃ¶ndÃ¼. seni tanÄ±mak bana onur verdi.

제목	the woman who overshadows the rose
번역 영어 smy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 8일 11:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 8일 10:59
	merdogan 게시물 갯수: 3769	"come out" yerine "come in " olmalÄ±.
		2008년 2월 8일 11:29
	smy 게시물 갯수: 2481	"appear" anlamÄ±nda kullanmÄ±ÅŸtÄ±m merdogan