Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Esperanto - VocÃª solicitou uma traduÃ§Ã£o.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Rumænsk

Arabisk

Hollandsk

Portugisisk brasiliansk

Græsk

Japansk

Bulgarsk

Portugisisk

Spansk

Katalansk

Tysk

Italiensk

Hebraisk

Svensk

Kinesisk (simplificeret)

Tyrkisk

Serbisk

Vietnamesisk

Engelsk

Albansk

Litauisk

Kinesisk

Polsk

Dansk

Russisk

Esperanto

Finsk

Tjekkisk

Kroatisk

Ungarsk

Norsk

Estisk

Koreansk

Hindi

Slovakisk

Persisk

Kurdisk

Afrikaan

Irsk

Thailandsk

Nepalesisk

Slovensk

Urdu

Titel	VocÃª solicitou uma traduÃ§Ã£o.
Tekst Tilmeldt af cucumis	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Oversat af milenabg VocÃª solicitou uma traduÃ§Ã£o do "%a" para o "%b".

Titel	Vi petis unu tradukaÄµon
Oversættelse Esperanto Oversat af Observantulo	Sproget, der skal oversættes til: Esperanto Vi petis unu tradukaÄµon el la "%a" al la "%b".
Bemærkninger til oversættelsen	Vi petis tradukaÄµon Se vocÃª pedir uama traduÃ§Ã£o no sentido indefinido entÃ£o a traduÃ§Ã£o da palavra 'uma' nÃ£o acontece em Esperanto pois 'uma' Ã© artigo definido. se vocÃª quiser a traduÃ§Ã£o de 'uma ' como numeral, entÃ£o teremos como correta a segunda frase.

Senest valideret eller redigeret af Borges - 3 December 2006 17:42

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		3 Oktober 2006 08:31
	cucumis Antal indlæg: 3785	Thanks . Remraks : - Only one translation in the main field. - Title must be in Esperanto too - Can you edit your translation and add %a and %b? they represent names of languages.
		3 Oktober 2006 12:14
	Observantulo Antal indlæg: 1	Dankon, bonvolo pardonu min pro la eraro.
		3 Oktober 2006 17:02
	cucumis Antal indlæg: 3785	Can you edit the translation please, as I can't transalte myself "%a to %b" ?