Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - ya tozu dumana katacaksÄ±n yada o tozu dumanÄ±...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Французька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ya tozu dumana katacaksÄ±n yada o tozu dumanÄ±...
Текст Публікацію зроблено sofia14	Мова оригіналу: Турецька ya tozu dumana katacaksÄ±n yada o tozu dumanÄ± yutacaksÄ±nÂ´Â´
Пояснення стосовно перекладу	katacaksÄ±n yutacaksÄ±nÂ´Â´

Заголовок	You will either rise clouds of dust.
Переклад Англійська Переклад зроблено Mesud2991	Мова, якою перекладати: Англійська You will either rise clouds of dust or swallow clouds of dust.
Пояснення стосовно перекладу	You will either bite the bullet or bite the dust

Затверджено lilian canale

- 25 Серпня 2012 16:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		11 Серпня 2012 13:55
	fizikciprenses Кількість повідомлень: 5	Bu deyim daha Ã§ok tÃ¼rkÃ§e dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lÃ¼yor. ingilizce cevirinin esas tÃ¼rkÃ§esi : ya tos bulutlarÄ±nÄ± arttÄ±racaksÄ±n yada toz bulutunu yutacaksÄ±n. bilginize,
		11 Серпня 2012 15:04
	Mesud2991 Кількість повідомлень: 1331	TÃ¼rkÃ§e dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lseydi eÄŸer, Ä°ngilizcesi "You will either mix dust with smoke or swallow that dust and smoke" olurdu, ki bu da komik olurdu. EÄŸer Ä°ngilizce dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lse, TÃ¼rkÃ§esi, evet, yukarÄ±da yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±z gibi olurdu, ki bu da aynÄ± ÅŸekilde komik olurdu Ä°yi Ã§alÄ±ÅŸmalar CC: fizikciprenses