Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - ya tozu dumana katacaksÄ±n yada o tozu dumanÄ±...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Fransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ya tozu dumana katacaksÄ±n yada o tozu dumanÄ±...
Tekst Skrevet av sofia14	Kildespråk: Tyrkisk ya tozu dumana katacaksÄ±n yada o tozu dumanÄ± yutacaksÄ±nÂ´Â´
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	katacaksÄ±n yutacaksÄ±nÂ´Â´

Tittel	You will either rise clouds of dust.
Oversettelse Engelsk Oversatt av Mesud2991	Språket det skal oversettes til: Engelsk You will either rise clouds of dust or swallow clouds of dust.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	You will either bite the bullet or bite the dust

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 25 August 2012 16:39

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 August 2012 13:55
	fizikciprenses Antall Innlegg: 5	Bu deyim daha Ã§ok tÃ¼rkÃ§e dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lÃ¼yor. ingilizce cevirinin esas tÃ¼rkÃ§esi : ya tos bulutlarÄ±nÄ± arttÄ±racaksÄ±n yada toz bulutunu yutacaksÄ±n. bilginize,
		11 August 2012 15:04
	Mesud2991 Antall Innlegg: 1331	TÃ¼rkÃ§e dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lseydi eÄŸer, Ä°ngilizcesi "You will either mix dust with smoke or swallow that dust and smoke" olurdu, ki bu da komik olurdu. EÄŸer Ä°ngilizce dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lse, TÃ¼rkÃ§esi, evet, yukarÄ±da yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±z gibi olurdu, ki bu da aynÄ± ÅŸekilde komik olurdu Ä°yi Ã§alÄ±ÅŸmalar CC: fizikciprenses