Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Італійська - SpoÎ² am Widerstand

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Італійська

Категорія Література - Культура

Заголовок	SpoÎ² am Widerstand
Текст Публікацію зроблено bruno	Мова оригіналу: Німецька â€¢SpoÎ² am Widerstand. Gegenkultur in der arbeiterschule, Frankufurt a.M.; â€¢Was bejagt ein name? In cultural studies. Eine intervention; â€¢Lips. Tits. Hits. Power? Popkultur und feminismus, Wien, Bozen.
Пояснення стосовно перекладу	traduzione urgentissima!!

Відхилений переклад

Заголовок	Sposs alla resistenza
Переклад Італійська Переклад зроблено marhaban	Мова, якою перекладати: Італійська Sposs alla resistenza. Gegenkultur in operaio-addestra, Frankufurt A.M.; ?Was un bejagt nome? Negli studi culturali. Un intervento; ?Lips. Tits. Colpo. Alimentazione? Popkultur e feminismus, Vienna, Bozen.
Пояснення стосовно перекладу	urgentissima di traduzione!!

Відхилено cucumis

- 28 Грудня 2005 00:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Грудня 2005 11:29
	marhaban Кількість повідомлень: 279	Why this translation is rejected from German to Italian please?
		28 Грудня 2005 13:57
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	This translation is not fluent at all. Many untranslated items. Please only translate in your fluent languages.