Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-이탈리아어 - SpoÎ² am Widerstand

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

이탈리아어

분류 문학 - 문화

제목	SpoÎ² am Widerstand
본문 bruno에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 â€¢SpoÎ² am Widerstand. Gegenkultur in der arbeiterschule, Frankufurt a.M.; â€¢Was bejagt ein name? In cultural studies. Eine intervention; â€¢Lips. Tits. Hits. Power? Popkultur und feminismus, Wien, Bozen.
이 번역물에 관한 주의사항	traduzione urgentissima!!

거절되어진 번역물

제목	Sposs alla resistenza
번역 이탈리아어 marhaban에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Sposs alla resistenza. Gegenkultur in operaio-addestra, Frankufurt A.M.; ?Was un bejagt nome? Negli studi culturali. Un intervento; ?Lips. Tits. Colpo. Alimentazione? Popkultur e feminismus, Vienna, Bozen.
이 번역물에 관한 주의사항	urgentissima di traduzione!!

에 의해서 거절되었습니다 - 2005년 12월 28일 00:43

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2005년 12월 28일 11:29
	marhaban 게시물 갯수: 279	Why this translation is rejected from German to Italian please?
		2005년 12월 28일 13:57
	cucumis 게시물 갯수: 3785	This translation is not fluent at all. Many untranslated items. Please only translate in your fluent languages.