Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ポーランド語 - Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

ギリシャ語

カタロニア語

スペイン語

アラビア語

オランダ語

ブラジルのポルトガル語

ブルガリア語

トルコ語

イタリア語

フランス語

ヘブライ語

ドイツ語

スウェーデン語

中国語簡体字

ポルトガル語

セルビア語

アルバニア語

リトアニア語

中国語

ポーランド語

デンマーク語

日本語

ロシア語

エスペラント

フィンランド語

チェコ語

ハンガリー語

クロアチア語

ノルウェー語

エストニア語

韓国語

スロバキア語

ペルシア語

クルド語

アフリカーンス語

モンゴル語

ヒンディー語

タイ語

ベトナム語

翻訳してほしい:

アイルランド語

タイトル	Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 turka様が翻訳しました Je veux Ãªtre notifiÃ©(e) par email lorsque cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

タイトル	ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
翻訳ポーランド語 esterah様が翻訳しました	翻訳の言語: ポーランド語 ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail, kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe lub zaakceptowane.

最終承認・編集者 Edyta223 - 2009年 3月 27日 20:18

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 1月 10日 21:53
	Olesniczanin 投稿数: 73	This translation is bad and contains a lot of common errors. I would suggest this one: ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany przez e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
		2008年 1月 11日 06:04
	kafetzou 投稿数: 7963	Polish experts, can you tell us what you think about this? CC: bonta dariajot
		2008年 1月 11日 18:38
	bonta 投稿数: 218	Is it possible to know who accepted this one? I would feel terrible if I was the one accepting this, but everything is possible... DziÄ™ki Olesniczanin, doskonaÅ‚e tÅ‚umaczenie