Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Poljski - Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Rumunjski

Grčki

Katalanski

Španjolski

Arapski

Nizozemski

Brazilski portugalski

Bugarski

Turski

Talijanski

Francuski

Hebrejski

Njemački

Švedski

Pojednostavljeni kineski

Portugalski

Srpski

Albanski

Litavski

Kineski

Poljski

Danski

Japanski

Ruski

Esperanto

Finski

Češki

Mađarski

Hrvatski

Norveški

Estonski

Korejski

Slovački

Perzijski

Kurdski

Afrikaans

Mongolski

Hindu

Tajlandski

Vijetnamski

Traženi prijevodi:

Irski

Naslov	Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Francuski Preveo turka Je veux Ãªtre notifiÃ©(e) par email lorsque cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

Naslov	ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Prevođenje Poljski Preveo esterah	Ciljni jezik: Poljski ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail, kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe lub zaakceptowane.

Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 27 ožujak 2009 20:18

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 siječanj 2008 21:53
	Olesniczanin Broj poruka: 73	This translation is bad and contains a lot of common errors. I would suggest this one: ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany przez e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
		11 siječanj 2008 06:04
	kafetzou Broj poruka: 7963	Polish experts, can you tell us what you think about this? CC: bonta dariajot
		11 siječanj 2008 18:38
	bonta Broj poruka: 218	Is it possible to know who accepted this one? I would feel terrible if I was the one accepting this, but everything is possible... DziÄ™ki Olesniczanin, doskonaÅ‚e tÅ‚umaczenie