Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Poloneză - Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Română

Greacă

Catalană

Spaniolă

Arabă

Olandeză

Portugheză braziliană

Bulgară

Turcă

Italiană

Franceză

Ebraicã

Germană

Suedeză

Chineză simplificată

Portugheză

Sârbă

Albaneză

Lituaniană

Chineză

Poloneză

Daneză

Japoneză

Rusă

Esperanto

Finlandeză

Cehă

Maghiarã

Croată

Norvegiană

Estonă

Coreană

Slovacă

Limba persană

Curdă

Africani

Mongolă

Hindi

Thai

Vietnameză

Traduceri cerute:

Irlandeză

Titlu	Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Franceză Tradus de turka Je veux Ãªtre notifiÃ©(e) par email lorsque cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

Titlu	ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
Traducerea Poloneză Tradus de esterah	Limba ţintă: Poloneză ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail, kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe lub zaakceptowane.

Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 27 Martie 2009 20:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Ianuarie 2008 21:53
	Olesniczanin Numărul mesajelor scrise: 73	This translation is bad and contains a lot of common errors. I would suggest this one: ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany przez e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
		11 Ianuarie 2008 06:04
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	Polish experts, can you tell us what you think about this? CC: bonta dariajot
		11 Ianuarie 2008 18:38
	bonta Numărul mesajelor scrise: 218	Is it possible to know who accepted this one? I would feel terrible if I was the one accepting this, but everything is possible... DziÄ™ki Olesniczanin, doskonaÅ‚e tÅ‚umaczenie