Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-폴란드어 - Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

그리스어

카탈로니아어

스페인어

아라비아어

네덜란드어

브라질 포르투갈어

불가리아어

터키어

이탈리아어

프랑스어

히브리어

독일어

스웨덴어

간이화된 중국어

포르투갈어

세르비아어

알바니아어

리투아니아어

전통 중국어

폴란드어

덴마크어

일본어

러시아어

에스페란토어

핀란드어

체코어

헝가리어

크로아티아어

노르웨이어

에스토니아어

한국어

슬로바키아어

페르시아어

쿠르드어

아프리칸스어

몽골어

힌디어

타이어

베트남어

요청된 번역물:

아일랜드어

제목	Je veux Ãªtre informÃ© par la messagerie Ã©lectronique quand cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 turka에 의해서 번역되어짐 Je veux Ãªtre notifiÃ©(e) par email lorsque cette traduction sera faite et/ou acceptÃ©e.

제목	ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
번역 폴란드어 esterah에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 폴란드어 ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany na e-mail, kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe lub zaakceptowane.

Edyta223에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 27일 20:18

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 10일 21:53
	Olesniczanin 게시물 갯수: 73	This translation is bad and contains a lot of common errors. I would suggest this one: ChcÄ™ zostaÄ‡ poinformowany przez e-mail kiedy to tÅ‚umaczenie bÄ™dzie gotowe i/lub zaakceptowane.
		2008년 1월 11일 06:04
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	Polish experts, can you tell us what you think about this? CC: bonta dariajot
		2008년 1월 11일 18:38
	bonta 게시물 갯수: 218	Is it possible to know who accepted this one? I would feel terrible if I was the one accepting this, but everything is possible... DziÄ™ki Olesniczanin, doskonaÅ‚e tÅ‚umaczenie