Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ギリシャ語 - Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語

ギリシャ語

スウェーデン語

デンマーク語

ノルウェー語

オランダ語

ヘブライ語

アイルランド語

ブルトン語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ文 - 家 / 家族

タイトル	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±
翻訳してほしいドキュメント thetrefoil様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±
翻訳についてのコメント	Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ®, BokmÃ¥l,

が最後に編集しました - 2011年 4月 4日 16:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 4月 4日 15:24
	lilian canale 投稿数: 14972	User10, is this acceptable according to our rules? CC: User10
		2011年 4月 4日 15:43
	User10 投稿数: 1173	Hi Lilian edit
		2011年 4月 4日 16:04
	lilian canale 投稿数: 14972	Ok, I edited according to your guess. Is it correct?
		2011年 4月 4日 16:26
	User10 投稿数: 1173	Yes, it's correct. That's the closest version to the submitted one ( we can't tell if he meant to say " Î˜Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹.../Î¥ou will.)