Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 그리스어 - Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어

그리스어

스웨덴어

덴마크어

노르웨이어

네덜란드어

히브리어

아일랜드어

브르타뉴어

브라질 포르투갈어

분류 문장 - 집 / 가정

제목	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±
번역될 본문 thetrefoil에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±
이 번역물에 관한 주의사항	Î’ÏÎµÏ„Î±Î½Î¹ÎºÎ®, BokmÃ¥l,

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 4월 4일 16:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 4월 4일 15:24
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	User10, is this acceptable according to our rules? CC: User10
		2011년 4월 4일 15:43
	User10 게시물 갯수: 1173	Hi Lilian edit
		2011년 4월 4일 16:04
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Ok, I edited according to your guess. Is it correct?
		2011년 4월 4일 16:26
	User10 게시물 갯수: 1173	Yes, it's correct. That's the closest version to the submitted one ( we can't tell if he meant to say " Î˜Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹.../Î¥ou will.)