翻译 - 巴西葡萄牙语-挪威语 - DEUS abenÃ§oe vocÃª e seus filhos, um forte...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	DEUS abenÃ§oe vocÃª e seus filhos, um forte...
正文提交 Liliana Cortes	源语言: 巴西葡萄牙语 DEUS abenÃ§oe vocÃª e seus filhos, um forte abraÃ§o.

标题	MÃ¥ GUD velsigne deg og dine barn, en sterk klem
翻译挪威语翻译 casper tavernello	目的语言: 挪威语 MÃ¥ GUD velsigne deg og dine barn, en sterk klem

由Hege认可或编辑 - 2008年一月 30日 12:34

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 29日 20:09
	Anita_Luciano 文章总计: 1670	I wouldnÂ´t say "sÃ¸nner" since "filhos" could also be a "mixture" of boys and girls, so it should be the equivalent to "bÃ¸rn" (the Danish word for it)
		2008年一月 29日 21:00
	casper tavernello 文章总计: 5057	Thanks. I changed it to "barn".