Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Болгарська-Англійська - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаАнглійськаАрабськаДавньоєврейськаКитайська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Текст
Публікацію зроблено G_A_bi
Мова оригіналу: Болгарська

Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Пояснення стосовно перекладу
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

Заголовок
Never on bended knee...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено ViaLuminosa
Мова, якою перекладати: Англійська

Never on bended knee before anyone!
Затверджено lilian canale - 28 Листопада 2008 00:19





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Листопада 2008 23:09

alizeia
Кількість повідомлень: 27
why not "in front of anyone"? sounds a bit better

28 Листопада 2008 09:45

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
Защото текстът вече не може да бъде променян.