Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αγγλικά - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικάΑραβικάΕβραϊκάΚινέζικα

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Κείμενο
Υποβλήθηκε από G_A_bi
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

τίτλος
Never on bended knee...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ViaLuminosa
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Never on bended knee before anyone!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 28 Νοέμβριος 2008 00:19





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Νοέμβριος 2008 23:09

alizeia
Αριθμός μηνυμάτων: 27
why not "in front of anyone"? sounds a bit better

28 Νοέμβριος 2008 09:45

ViaLuminosa
Αριθμός μηνυμάτων: 1116
Защото текстът вече не може да бъде променян.