Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bulgarsk-Engelsk - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskEngelskArabiskHebraiskKinesisk

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Tekst
Skrevet av G_A_bi
Kildespråk: Bulgarsk

Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

Tittel
Never on bended knee...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av ViaLuminosa
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Never on bended knee before anyone!
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 28 November 2008 00:19





Siste Innlegg

Av
Innlegg

27 November 2008 23:09

alizeia
Antall Innlegg: 27
why not "in front of anyone"? sounds a bit better

28 November 2008 09:45

ViaLuminosa
Antall Innlegg: 1116
Защото текстът вече не може да бъде променян.