Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Engelsk - Nikoga na kolene pred kogoto i da e !

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskEngelskArabiskHebraiskKinesisk

Kategori Udtryk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Tekst
Tilmeldt af G_A_bi
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Nikoga na kolene pred kogoto i da e !
Bemærkninger til oversættelsen
moje i v jensi i v majki rod-tova e deviz

Titel
Never on bended knee...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af ViaLuminosa
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Never on bended knee before anyone!
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 28 November 2008 00:19





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 November 2008 23:09

alizeia
Antal indlæg: 27
why not "in front of anyone"? sounds a bit better

28 November 2008 09:45

ViaLuminosa
Antal indlæg: 1116
Защото текстът вече не може да бъде променян.