Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-जापानी - meyve ile mucize tatlar...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीजापानी

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
meyve ile mucize tatlar...
हरफ
urusiद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

meyve ile mucize tatlar...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
トルコ製ローズジャムのボトルに付いている言葉です。

शीर्षक
果物がくれる奇跡のお味！
अनुबाद
जापानी

kizilmaskeद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जापानी

果物がくれる奇跡のお味！
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
あまり深い意味がないです。
果物と奇跡のお味…のように書かれています。
ほかの種類のジャムのラベルにも同じ表現が使われていた可能性があります。
ちなみにローズジャムの特徴はやさしい香りであり、味ではありません。
Validated by cesur_civciv - 2008年 अप्रिल 23日 20:31