Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Angla - 9th rule revisited

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Pola

Portugala

Rumana

Bulgara

Kataluna

Germana

Hebrea

Hispana

Italia

Albana

Nederlanda

Čina simpligita

Dana

Greka

Sveda

Litova

Rusa

Norvega

Turka

Serba

Finna

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo	9th rule revisited
Teksto Submetigx per Francky5591	Font-lingvo: Franca Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Titolo	9th rule revisited
Traduko Angla Tradukita per jedi2000	Cel-lingvo: Angla When you submit a text, or request a translation into a language, which is not in the list, please specify [b]in the remarks field[/b] from [b]which language[/b] you submit the text, or [b]into which language[/b] you want to see your translated text.

Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 10 Marto 2010 12:38

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Marto 2010 11:54
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Hi Jedi2000 Just a few tiny edits: "When you submit a text, or request a translation into a language which isnot in the list, please specify in the remarks field from which language you submit the text, or into which language you want to see your text translated." Once you've edited, I'll validate straight away Bises Tantine
		10 Marto 2010 12:30
	jedi2000 Nombro da afiŝoj: 110	I corrected the translation according to your suggestions.
		10 Marto 2010 12:39
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	It's validated Bises Tantine