Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Anglès - 9th rule revisited

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Anglès

Polonès

Portuguès

Romanès

Búlgar

Català

Alemany

Hebreu

Castellà

Italià

Albanès

Neerlandès

Xinès simplificat

Danès

Grec

Suec

Lituà

Rus

Noruec

Turc

Serbi

Finès

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum

Títol	9th rule revisited
Text Enviat per Francky5591	Idioma orígen: Francès Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Títol	9th rule revisited
Traducció Anglès Traduït per jedi2000	Idioma destí: Anglès When you submit a text, or request a translation into a language, which is not in the list, please specify [b]in the remarks field[/b] from [b]which language[/b] you submit the text, or [b]into which language[/b] you want to see your translated text.

Darrera validació o edició per Tantine - 10 Març 2010 12:38

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Març 2010 11:54
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Hi Jedi2000 Just a few tiny edits: "When you submit a text, or request a translation into a language which isnot in the list, please specify in the remarks field from which language you submit the text, or into which language you want to see your text translated." Once you've edited, I'll validate straight away Bises Tantine
		10 Març 2010 12:30
	jedi2000 Nombre de missatges: 110	I corrected the translation according to your suggestions.
		10 Març 2010 12:39
	Tantine Nombre de missatges: 2747	It's validated Bises Tantine