Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Engleză - 9th rule revisited

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Engleză

Poloneză

Portugheză

Română

Bulgară

Catalană

Germană

Ebraicã

Spaniolă

Italiană

Albaneză

Olandeză

Chineză simplificată

Daneză

Greacă

Suedeză

Lituaniană

Rusă

Norvegiană

Turcă

Sârbă

Finlandeză

Categorie Sit web/Blog/Forum

Titlu	9th rule revisited
Text Înscris de Francky5591	Limba sursă: Franceză Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Titlu	9th rule revisited
Traducerea Engleză Tradus de jedi2000	Limba ţintă: Engleză When you submit a text, or request a translation into a language, which is not in the list, please specify [b]in the remarks field[/b] from [b]which language[/b] you submit the text, or [b]into which language[/b] you want to see your translated text.

Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 10 Martie 2010 12:38

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Martie 2010 11:54
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	Hi Jedi2000 Just a few tiny edits: "When you submit a text, or request a translation into a language which isnot in the list, please specify in the remarks field from which language you submit the text, or into which language you want to see your text translated." Once you've edited, I'll validate straight away Bises Tantine
		10 Martie 2010 12:30
	jedi2000 Numărul mesajelor scrise: 110	I corrected the translation according to your suggestions.
		10 Martie 2010 12:39
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	It's validated Bises Tantine