Traducerea - Engleză-Turcă - My God

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	My God
Text Înscris de mersiii	Limba sursă: Engleză Tradus de markova My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Observaţii despre traducere	he/she/it

Titlu	Aman tanrÄ±m
Traducerea Turcă Tradus de Queenbee	Limba ţintă: Turcă Aman tanrÄ±m, o sadece gÃ¶rgÃ¼sÃ¼z deÄŸil aynÄ± zamanda tamamen beyinsiz

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 30 Iunie 2008 18:11

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 Iunie 2008 14:18
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Hi Queenbee, doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boÅŸ kafalÄ±,etc." )