ترجمة - انجليزي-تركي - My God

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	My God
نص إقترحت من طرف mersiii	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف markova My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
ملاحظات حول الترجمة	he/she/it

عنوان	Aman tanrÄ±m
ترجمة تركي ترجمت من طرف Queenbee	لغة الهدف: تركي Aman tanrÄ±m, o sadece gÃ¶rgÃ¼sÃ¼z deÄŸil aynÄ± zamanda tamamen beyinsiz

آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 30 ايار 2008 18:11

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		30 ايار 2008 14:18
	handyy عدد الرسائل: 2118	Hi Queenbee, doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boÅŸ kafalÄ±,etc." )