Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - My God

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: KroatiskEngelskTyrkisk

Kategori Setning - Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
My God
Tekst
Skrevet av mersiii
Kildespråk: Engelsk Oversatt av markova

My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
he/she/it

Tittel
Aman tanrım
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av Queenbee
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Aman tanrım, o sadece görgüsüz değil aynı zamanda tamamen beyinsiz
Senest vurdert og redigert av handyy - 30 Juni 2008 18:11





Siste Innlegg

Av
Innlegg

30 Juni 2008 14:18

handyy
Antall Innlegg: 2118
Hi Queenbee,

doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boş kafalı,etc." )