Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - My God

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ChorwackiAngielskiTurecki

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
My God
Tekst
Wprowadzone przez mersiii
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez markova

My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Uwagi na temat tłumaczenia
he/she/it

Tytuł
Aman tanrım
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Queenbee
Język docelowy: Turecki

Aman tanrım, o sadece görgüsüz değil aynı zamanda tamamen beyinsiz
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 30 Czerwiec 2008 18:11





Ostatni Post

Autor
Post

30 Czerwiec 2008 14:18

handyy
Liczba postów: 2118
Hi Queenbee,

doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boş kafalı,etc." )