Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Turco - My God

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: CroataInglésTurco

Categoría Oración - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
My God
Texto
Propuesto por mersiii
Idioma de origen: Inglés Traducido por markova

My God! it's that he is not only ill-mannered, but also totally rattlebrained
Nota acerca de la traducción
he/she/it

Título
Aman tanrım
Traducción
Turco

Traducido por Queenbee
Idioma de destino: Turco

Aman tanrım, o sadece görgüsüz değil aynı zamanda tamamen beyinsiz
Última validación o corrección por handyy - 30 Junio 2008 18:11





Último mensaje

Autor
Mensaje

30 Junio 2008 14:18

handyy
Cantidad de envíos: 2118
Hi Queenbee,

doesn't "rattlebrained" mean "foolish/lacking sense"?? (something like "beyinsiz, boş kafalı,etc." )