Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - reason for your administrator request

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Portugalski

Serbski

Hiszpański

Norweski

Włoski

Turecki

Duński

Rosyjski

Kataloński

Szwedzki

Węgierski

Esperanto

Portugalski brazylijski

Hebrajski

Ukrainski

Arabski

Bośniacki

Islandski

Polski

Rumuński

Bułgarski

Język perski

Holenderski

Albański

Grecki

Chiński uproszczony

Chorwacki

Fiński

Niemiecki

Czeski

Japoński

Chiński

Słowacki

Indonezyjski

Koreański

Estoński

Łotewski

Francuski

Litewski

Bretoński

Fryzyjski

Gruziński

Afrykanerski (język afrikaans)

Irlandzki

Malajski

Tajski

Wietnamski

Azerbejdżański

Tagalski

Macedoński

Prośby o tłumaczenia:

Nepalski

Urdu

Kurdyjski

Tytuł	reason for your administrator request
Tekst Wprowadzone przez cucumis	Język źródłowy: Angielski Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Uwagi na temat tłumaczenia	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Tytuł	orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r
Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez pias	Język docelowy: Szwedzki Var snÃ¤ll och fÃ¶rklara orsaken till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r om det inte redan framgÃ¥r av noteringar under texten.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Piagabriella - 2 Styczeń 2008 13:48

Ostatni Post

	Autor	Post
		2 Styczeń 2008 12:34
	Piagabriella Liczba postów: 641	Pia, det hÃ¤r lÃ¥ter helt ok, men jag har tvÃ¥ fÃ¶rslag/frÃ¥gor: LÃ¥ter inte "Var snÃ¤ll och..." Ã¤nnu bÃ¤ttre Ã¤n "snÃ¤lla"? ...och... lÃ¥ter inte "...om det inte redan framgÃ¥r av noteringar..." lite bÃ¤ttre Ã¤n "om det inte redan Ã¤r uppenbart av noteringar..."?
		2 Styczeń 2008 12:52
	pias Liczba postów: 8113	Jo, du har rÃ¤tt, TACK! Jag korrigerar det.
		2 Styczeń 2008 13:48
	Piagabriella Liczba postów: 641	Kanonbra :-) DÃ¥ godkÃ¤nner jag den!