Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Шведский - reason for your administrator request

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский

Сербский

Испанский

Норвежский

Итальянский

Турецкий

Датский

Русский

Каталанский

Шведский

Венгерский

Эсперанто

Португальский (Бразилия)

Иврит

Украинский

Арабский

Боснийский

Исландский

Польский

Румынский

Болгарский

Персидский язык

Голландский

Албанский

Греческий

Китайский упрощенный

Хорватский

Финский

Немецкий

Чешский

Японский

Китайский

Словацкий

Индонезийский

Корейский

эстонский

Латышский

Французский

Литовский

Бретонский

Фризский

Грузинский

Африкаанс

ирландский

Малайский

Тайский

Вьетнамский

Азербайджанский

Тагальский

Македонский

Запрошенные переводы:

Непальский

Урду

Курдский язык

Статус	reason for your administrator request
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Комментарии для переводчика	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Статус	orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r
Перевод Шведский Перевод сделан pias	Язык, на который нужно перевести: Шведский Var snÃ¤ll och fÃ¶rklara orsaken till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r om det inte redan framgÃ¥r av noteringar under texten.

Последнее изменение было внесено пользователем Piagabriella - 2 Январь 2008 13:48

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Январь 2008 12:34
	Piagabriella Кол-во сообщений: 641	Pia, det hÃ¤r lÃ¥ter helt ok, men jag har tvÃ¥ fÃ¶rslag/frÃ¥gor: LÃ¥ter inte "Var snÃ¤ll och..." Ã¤nnu bÃ¤ttre Ã¤n "snÃ¤lla"? ...och... lÃ¥ter inte "...om det inte redan framgÃ¥r av noteringar..." lite bÃ¤ttre Ã¤n "om det inte redan Ã¤r uppenbart av noteringar..."?
		2 Январь 2008 12:52
	pias Кол-во сообщений: 8113	Jo, du har rÃ¤tt, TACK! Jag korrigerar det.
		2 Январь 2008 13:48
	Piagabriella Кол-во сообщений: 641	Kanonbra :-) DÃ¥ godkÃ¤nner jag den!