Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Schwedisch - reason for your administrator request

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Portugiesisch

Serbisch

Spanisch

Norwegisch

Italienisch

Türkisch

Dänisch

Russisch

Katalanisch

Schwedisch

Ungarisch

Esperanto

Brasilianisches Portugiesisch

Hebräisch

Ukrainisch

Arabisch

Bosnisch

Isländisch

Polnisch

Rumänisch

Bulgarisch

Persische Sprache

Niederländisch

Albanisch

Griechisch

Chinesisch vereinfacht

Kroatisch

Finnisch

Deutsch

Tschechisch

Japanisch

Chinesisch

Slowakisch

Indonesisch

Koreanisch

Estnisch

Lettisch

Französisch

Litauisch

Bretonisch

Friesisch

Georgisch

Afrikaans

Irisch

Malaiisch

Thailändisch

Vietnamesisch

Aserbeidschanisch

Tagalog

Mazedonisch

Erbetene Übersetzungen:

Nepali

Urdu

Kurdisch

Titel	reason for your administrator request
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Bemerkungen zur Übersetzung	This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Titel	orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r
Übersetzung Schwedisch Übersetzt von pias	Zielsprache: Schwedisch Var snÃ¤ll och fÃ¶rklara orsaken till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r om det inte redan framgÃ¥r av noteringar under texten.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Piagabriella - 2 Januar 2008 13:48

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 Januar 2008 12:34
	Piagabriella Anzahl der Beiträge: 641	Pia, det hÃ¤r lÃ¥ter helt ok, men jag har tvÃ¥ fÃ¶rslag/frÃ¥gor: LÃ¥ter inte "Var snÃ¤ll och..." Ã¤nnu bÃ¤ttre Ã¤n "snÃ¤lla"? ...och... lÃ¥ter inte "...om det inte redan framgÃ¥r av noteringar..." lite bÃ¤ttre Ã¤n "om det inte redan Ã¤r uppenbart av noteringar..."?
		2 Januar 2008 12:52
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Jo, du har rÃ¤tt, TACK! Jag korrigerar det.
		2 Januar 2008 13:48
	Piagabriella Anzahl der Beiträge: 641	Kanonbra :-) DÃ¥ godkÃ¤nner jag den!