Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kigiriki-Kituruki - Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÎÏƒÏƒÎµÏÎ± Î¼ÎÎ»Î·.Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ±...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kituruki

Category Daily life - Home / Family

Kichwa

Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÎÏƒÏƒÎµÏÎ± Î¼ÎÎ»Î·.Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ±...

Nakala
Tafsiri iliombwa na

Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Î— Î¿Î¹ÎºÎ¿Î³ÎÎ½ÎµÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„ÎÏƒÏƒÎµÏÎ± Î¼ÎÎ»Î·.Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÎµ Î·Î»Î¹ÎºÎ¯Î±.ÎŸ Ï€Î±Ï„ÎÏÎ±Ï‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Ï€Î¹Î¿ Ï€Î±Ï‡ÏÏ‚.ÎŸ Î±Î´ÎµÎ»Ï†ÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î·Î»Î¹ÎºÎ¯Î± Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ¼ÎÎ½Î±.Î•Î³ÏŽ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î¿ Ï€Î¹Î¿ Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒÏ‚ Î±Ï€ÏŒ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ . Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î¹Î¿ Ï‰ÏÎ±Î¯Î± Î±Ï€ÏŒ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Î¼Î±Ï‚.

Kichwa	Ailemde dÃ¶rt kiÅŸi var. Annem ...
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na kafetzou	Lugha inayolengwa: Kituruki Ailemde dÃ¶rt kiÅŸi var. Annem yaÅŸÃ§a en bÃ¼yÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼z. Babam en ÅŸiÅŸmanÄ±mÄ±z. Abim yaÅŸÃ§a benden bÃ¼yÃ¼k. Hepimizin en zayÄ±fÄ± benim. Annem hepimizin en gÃ¼zeli.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis

- 22 Aprili 2008 08:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Februari 2008 13:23
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	the following parts need to be edited : 1. "yaÅŸÃ§a" instead "yaÅŸta" 2. "Hepimizin en zayÄ±fÄ± benim/en zayÄ±fÄ±mÄ±z benim" instead "Hepimizden en zayÄ±f benim" 3. "Annem en gÃ¼zelimiz/annem hepimizin en gÃ¼zeli" instead "Annem hepimizden en gÃ¼zel" CC: kafetzou
		13 Februari 2008 15:18
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Oh wow - such a simple translation and so many errors! So sorry ...
		13 Februari 2008 16:28
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	in fact, I don't consider them as mistakes as I can understand what the text is talking about, but my suggestions will give it a smooth reading CC: kafetzou
		14 Februari 2008 00:46
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	You're too kind ...