Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kiingereza - Hej. David och Chalice Ã¤r ju alltsÃ¥ namn men Ã¤r...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kiingereza

Category Free writing

Kichwa	Hej. David och Chalice Ã¤r ju alltsÃ¥ namn men Ã¤r...
Nakala Tafsiri iliombwa na elmota	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Hej. David och Chalice Ã¤r ju alltsÃ¥ namn men Ã¤r ej intresserad av hur det skulle lÃ¥ta, bara hur bokstÃ¤verna Ã¶versÃ¤tts

Kichwa	Hi. David and Chalice are names but I am...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na d95marty	Lugha inayolengwa: Kiingereza Hi. David and Chalice are names but I am not interested in how they would sound, only how the letters are translated
Maelezo kwa mfasiri	The translation takes grammatical errors into account, but I have not found a good way of translating the "ju alltsÃ¥", since it vaguely refers to a previous statement.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na dramati - 24 Januari 2008 17:19

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		24 Januari 2008 17:03
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Maybe "ju alltsÃ¥" could be translated "Hi. David and Chalice are to say names but..."