Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Anglisht - La plus célèbre rivière dans notre pays.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: LetonishtFrengjishtAnglishtHungarisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
La plus célèbre rivière dans notre pays.
Tekst
Prezantuar nga LMOM05
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga JulyWinter

La plus célèbre rivière dans notre pays?

Titull
the most famous river in our country
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga lolati
Përkthe në: Anglisht

What is the most famous river in our country?
Vërejtje rreth përkthimit
Le texte en français n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot:
The most famous river in our country
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 10 Tetor 2007 14:37





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Tetor 2007 06:04

stoh83
Numri i postimeve: 2
Quelle est la plus célèbre rivière de notre pays ?

10 Tetor 2007 13:48

IanMegill2
Numri i postimeve: 1671
Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it!

Thanks everybody!

10 Tetor 2007 14:36

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...