Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Англійська - La plus célèbre rivière dans notre pays.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатвійськаФранцузькаАнглійськаУгорська

Категорія Лист / Email

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
La plus célèbre rivière dans notre pays.
Текст
Публікацію зроблено LMOM05
Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено JulyWinter

La plus célèbre rivière dans notre pays?

Заголовок
the most famous river in our country
Переклад
Англійська

Переклад зроблено lolati
Мова, якою перекладати: Англійська

What is the most famous river in our country?
Пояснення стосовно перекладу
Le texte en français n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot:
The most famous river in our country
Затверджено Francky5591 - 10 Жовтня 2007 14:37





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

10 Жовтня 2007 06:04

stoh83
Кількість повідомлень: 2
Quelle est la plus célèbre rivière de notre pays ?

10 Жовтня 2007 13:48

IanMegill2
Кількість повідомлень: 1671
Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it!

Thanks everybody!

10 Жовтня 2007 14:36

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...