Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Английский - La plus célèbre rivière dans notre pays.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЛатышскийФранцузскийАнглийскийВенгерский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
La plus célèbre rivière dans notre pays.
Tекст
Добавлено LMOM05
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан JulyWinter

La plus célèbre rivière dans notre pays?

Статус
the most famous river in our country
Перевод
Английский

Перевод сделан lolati
Язык, на который нужно перевести: Английский

What is the most famous river in our country?
Комментарии для переводчика
Le texte en français n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot:
The most famous river in our country
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 10 Октябрь 2007 14:37





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Октябрь 2007 06:04

stoh83
Кол-во сообщений: 2
Quelle est la plus célèbre rivière de notre pays ?

10 Октябрь 2007 13:48

IanMegill2
Кол-во сообщений: 1671
Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it!

Thanks everybody!

10 Октябрь 2007 14:36

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...