Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Franskt-Enskt - La plus célèbre rivière dans notre pays.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LettisktFransktEnsktUngarskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
La plus célèbre rivière dans notre pays.
Tekstur
Framborið av LMOM05
Uppruna mál: Franskt Umsett av JulyWinter

La plus célèbre rivière dans notre pays?

Heiti
the most famous river in our country
Umseting
Enskt

Umsett av lolati
Ynskt mál: Enskt

What is the most famous river in our country?
Viðmerking um umsetingina
Le texte en français n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot:
The most famous river in our country
Góðkent av Francky5591 - 10 Oktober 2007 14:37





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

10 Oktober 2007 06:04

stoh83
Tal av boðum: 2
Quelle est la plus célèbre rivière de notre pays ?

10 Oktober 2007 13:48

IanMegill2
Tal av boðum: 1671
Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it!

Thanks everybody!

10 Oktober 2007 14:36

Francky5591
Tal av boðum: 12396
I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...