Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Engleski - La plus cÃ©lÃ¨bre riviÃ¨re dans notre pays.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Letonski

Francuski

Engleski

Mađarski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	La plus cÃ©lÃ¨bre riviÃ¨re dans notre pays.
Tekst Poslao LMOM05	Izvorni jezik: Francuski Preveo JulyWinter La plus cÃ©lÃ¨bre riviÃ¨re dans notre pays?

Naslov	the most famous river in our country
Prevođenje Engleski Preveo lolati	Ciljni jezik: Engleski What is the most famous river in our country?
Primjedbe o prijevodu	Le texte en franÃ§ais n'est pas sous forme de question, mais celui en lettonien est sous forme de question. Cependant si ce n'est pas une question, la traduction serait plutot: The most famous river in our country

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 10 listopad 2007 14:37

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 listopad 2007 06:04
	stoh83 Broj poruka: 2	Quelle est la plus cÃ©lÃ¨bre riviÃ¨re de notre pays ?
		10 listopad 2007 13:48
	IanMegill2 Broj poruka: 1671	Well, if the French is okay then the English also certainly seems to be okay, so I guess I'll validate it! Thanks everybody!
		10 listopad 2007 14:36
	Francky5591 Broj poruka: 12396	I didn't notice the interrogation mark in the original text, I'm going to edit the French version...